Академическая больница Ponderas специализируется на эндоскопической дискэктомии с применением малоинвазивных методик, которую проводит доктор Влад Предеску, заведующий отделением ортопедии и европейский авторитет в области артроскопической хирургии. Стоимость процедуры составляет примерно 4550–5330 долларов США. Доктор Предеску имеет _doctor_9344_years_ опыта работы и является членом Американской академии хирургов-ортопедов и Европейского общества спортивной травматологии, хирургии коленного сустава и артроскопии. Больница аккредитована JCI и предлагает комплексную диагностику и послеоперационный уход.
Академическая больница Ponderas — частный многопрофильный медицинский центр в Бухаресте, Румыния. В клинике работают хирурги с более чем 30-летним практическим опытом, а под одной крышей собраны специалисты различных медицинских и хирургических направлений.
\n\nБольница имеет 10 международных аккредитаций от JCI, SRC и IFSO, что подтверждает высочайший уровень бариатрической помощи как в Румынии, так и на международном уровне. Клиника не просто следует мировым стандартам здравоохранения — она является их воплощением. Сюда приезжают пациенты со всего мира, зная, что получат первоклассное лечение в современном медицинском учреждении, вне зависимости от страны проживания.
\n\nВ Ponderas пациентам предоставляется полный комплекс медицинской помощи: от тщательной диагностики и хирургического лечения до внимательного послеоперационного наблюдения и долгосрочного сопровождения.
\n","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Современный фасад из стекла Ponderas Academic Hospital в Бухаресте, Румыния"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Современная зона ожидания в Ponderas Academic Hospital с круглыми диванами"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Светлый коридор больницы Ponderas Academic Hospital с современным декором и настенным искусством"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Коридор больницы в Ponderas Academic Hospital, современный и чистый интерьер"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Румыния","id":116,"alias":"rumuniya","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Бухарест","id":2508,"alias":"buharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Бухарест, Румыния"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Центр передового опыта в области бариатрии и метаболической хирургии","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Аккредитация Международной объединенной комиссии JCI","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Корпорация оценивания в области хирургии","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового опыта в области роботизированной хиругии","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Центр передового опыта в области колоректальной хирургии","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":54},"doctors":{"doctors":[{"card_text":"Д-р Александру Кристеску специализируется на малоинвазивной нейрохирургии, включая эндоскопическую дискэктомию, в Академической больнице Ponderas.
Доктор Александру Кристеску — нейрохирург с высокой квалификацией в операциях на головном и спинном мозге. Он прошёл ординатуру по нейрохирургии в ведущих клиниках Франции, где получил углубленную подготовку. Доктор Кристеску специализируется на удалении опухолей мозга, операциях на позвоночнике и малоинвазивных нейрохирургических вмешательствах.
\n\nОн известен своей точностью и вниманием к пациенту. Доктор Кристеску стремится к наилучшим хирургическим результатам, применяет современные методы и занимается сложными нейрохирургическими случаями.
","specialities":[{"id":"nrs.001","name":"Нейрохирург","illness_kind_id":2}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Академическая больница Ponderas","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"Академическая больница Ponderas — частный многопрофильный медицинский центр в Бухаресте, Румыния. В клинике работают хирурги с более чем 30-летним практическим опытом, а под одной крышей собраны специалисты различных медицинских и хирургических направлений.
\n\nБольница имеет 10 международных аккредитаций от JCI, SRC и IFSO, что подтверждает высочайший уровень бариатрической помощи как в Румынии, так и на международном уровне. Клиника не просто следует мировым стандартам здравоохранения — она является их воплощением. Сюда приезжают пациенты со всего мира, зная, что получат первоклассное лечение в современном медицинском учреждении, вне зависимости от страны проживания.
\n\nВ Ponderas пациентам предоставляется полный комплекс медицинской помощи: от тщательной диагностики и хирургического лечения до внимательного послеоперационного наблюдения и долгосрочного сопровождения.
\n","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Современный фасад из стекла Ponderas Academic Hospital в Бухаресте, Румыния"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Современная зона ожидания в Ponderas Academic Hospital с круглыми диванами"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Светлый коридор больницы Ponderas Academic Hospital с современным декором и настенным искусством"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Коридор больницы в Ponderas Academic Hospital, современный и чистый интерьер"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Румыния","id":116,"alias":"rumuniya","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Бухарест","id":2508,"alias":"buharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Бухарест, Румыния"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Центр передового опыта в области бариатрии и метаболической хирургии","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Аккредитация Международной объединенной комиссии JCI","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Корпорация оценивания в области хирургии","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового опыта в области роботизированной хиругии","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Центр передового опыта в области колоректальной хирургии","country_code":"US"}]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":4215.997189476924,"price_to":4937.154603466398,"currency":"USD","id":49743},"operation":{"id":1342,"name":"Эндоскопическая дискэктомия","alias":"endoskopicheskaya-diskektomiya"}}]},{"doctor":{"id":9344,"alias":"vlad-predrescu","name":"Vlad Predrescu","clinic_id":6339,"photo":"doctor/679a26cad198e","first_year_working":1995,"created_at":"2025-01-29T13:02:01.894+00:00","short_description":"Доктор Влад Предеску — первый хирург-ортопед в Румынии, получивший аккредитацию «Хирург высшей категории» (Surgeon of Excellence). Он возглавляет отделение ортопедии в Академической больнице Ponderas в Бухаресте. Доктор Предеску специализируется на сложных операциях по замене тазобедренного и коленного суставов. Он является признанным европейским авторитетом в области артроскопической хирургии и процедур на коленном суставе.
Академическая больница Ponderas — частный многопрофильный медицинский центр в Бухаресте, Румыния. В клинике работают хирурги с более чем 30-летним практическим опытом, а под одной крышей собраны специалисты различных медицинских и хирургических направлений.
\n\nБольница имеет 10 международных аккредитаций от JCI, SRC и IFSO, что подтверждает высочайший уровень бариатрической помощи как в Румынии, так и на международном уровне. Клиника не просто следует мировым стандартам здравоохранения — она является их воплощением. Сюда приезжают пациенты со всего мира, зная, что получат первоклассное лечение в современном медицинском учреждении, вне зависимости от страны проживания.
\n\nВ Ponderas пациентам предоставляется полный комплекс медицинской помощи: от тщательной диагностики и хирургического лечения до внимательного послеоперационного наблюдения и долгосрочного сопровождения.
\n","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Современный фасад из стекла Ponderas Academic Hospital в Бухаресте, Румыния"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Современная зона ожидания в Ponderas Academic Hospital с круглыми диванами"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Светлый коридор больницы Ponderas Academic Hospital с современным декором и настенным искусством"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Коридор больницы в Ponderas Academic Hospital, современный и чистый интерьер"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Румыния","id":116,"alias":"rumuniya","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Бухарест","id":2508,"alias":"buharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Бухарест, Румыния"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Центр передового опыта в области бариатрии и метаболической хирургии","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Аккредитация Международной объединенной комиссии JCI","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Корпорация оценивания в области хирургии","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового опыта в области роботизированной хиругии","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Центр передового опыта в области колоректальной хирургии","country_code":"US"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[{"id":24641,"user":{"id":1003152,"name":"Cristina ","country_code":"GB","country_name":{"ru":"Великобритания","en":"United Kingdom"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"manager","value":0},{"name":"relative_price","value":0}],"text":{"ru":"Проснувшись после наркоза, первое, что я заметил, — это спокойствие и внимательность медицинского персонала. Это ощущение заботы действительно определило все мое пребывание в клинике. Мой хирург проявил профессионализм и вселил уверенность с самого первого консультационного приема по поводу моей остеомы. Сейчас прошло 15 дней после операции, и хотя восстановление — это длительный процесс, поддержка остается неизменной. Честно говоря, начиная с первоначального планирования и заканчивая самой обстановкой в клинике, я не могу назвать ни одной вещи, которую можно было бы улучшить. Все было организовано на высшем уровне. Я искренне считаю, что вся команда, от административного персонала до медицинских специалистов, проявила себя отлично.","en":"Waking up from the anesthesia, the first thing I noticed was the calm and attentive presence of the nursing staff. That feeling of being cared for really defined my entire stay. My surgeon was professional and reassuring from the very first consultation for my osteoma. I'm now 15 days post-op, and while recovery is a process, the support has been consistent. Honestly, from the initial planning to the clinic environment itself, I can’t point to a single thing that could have been better. Everything was handled so well. I genuinely felt that the entire team, from the administrative staff to the medical professionals, was excellent."},"order":{},"doctor_info":{"id":10904,"name":"Claudiu Manea","alias":"claudiu-manea"},"clinic_info":{"id":6339,"name":"Академическая больница Ponderas","alias":"ponderas-academic-hospital","flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}]},"created_at":"2026-04-09T14:14:45.589+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"is_notification_sent","value":false},{"name":"would_recommend","value":false},{"name":"coordinator_mentioned","value":false}],"client_response":{"what_like_text":{"ru":"Я не могу не порекомендовать эту клинику: от компании Bookimed до больницы Ponderas — весь опыт оказался превосходным. Сложное хирургическое вмешательство, которое мне провели (удаление остеомы/коррекция перегородки носа + турбинотомия), было выполнено безупречно. Доктор Манеа — выдающийся ЛОР-специалист с потрясающими знаниями и навыками, лучший в стране; он всегда уделяет вам внимание, выслушивает и объясняет каждый шаг так, что вы всё точно понимаете.Больница очень хорошо оборудована и комфортна. Все говорят по-английски, поэтому общение было четким, плавным и точным. Я хотела бы поблагодарить моего координатора Ольгу из Bookimed за всю поддержку и за то, что она позаботилась о том, чтобы я получила именно то, что мне нужно и о чем я просила.","en":"I could not recommend enough, from bookimed to ponderas hospital, the whole experience was excellent. The complexity of the intervention that I had done was executed flawlessly (osteoma removal/septum correction+turbinotomy). Dr Manea is an exceptional ENT specialist with amazing knowledge and skills, best in the country, he makes sure you feel seen, listen and you understand exactly every step.The hospital is very well equipped and comfortable.Everyone speaks English so communication was clear , smooth and precise . I would like to thank my coordinator Olha from bookimed for all the support and that she made sure I get exactly what I need and request."}},"summary":{"positive":{"ru":"Все было продумано до мелочей.","en":"Everything was handled so well."}}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"Азербайджан","alias":"azerbajdzhan","iso_code":"AZ"},{"name":"Германия","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"Израиль","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"Индия","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"Испания","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"Италия","alias":"italiya","iso_code":"IT"},{"name":"Кипр","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"Китай","alias":"kitaj","iso_code":"CN"},{"name":"Мексика","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"Польша","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"Румыния","alias":"rumuniya","iso_code":"RO"},{"name":"Таиланд","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"Турция","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"Южная Корея","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"}],"cities":[{"name":"Бухарест","alias":"buharest"}],"operations":[{"name":"Замена тазобедренного сустава","alias":"zamena-tazobedrennogo-sustava"},{"name":"Замена коленного сустава","alias":"zamena-kolennogo-sustava"},{"name":"Артроскопия коленного сустава ","alias":"artroskopiya-kolennogo-sustava"},{"name":"Операция при Халюс Вальгус","alias":"operacia-pri-halus-valgus"},{"name":"Операция при переломе кости","alias":"operacia-pri-perelome-kosti"},{"name":"Операция при воронкообразной деформации грудной клетки","alias":"operacia-pri-voronkoobraznoj-deformacii-grudnoj-kletki"},{"name":"Операция по устранению деформации костей","alias":"operaciya-po-ustraneniyu-deformacii-kostey"},{"name":"Кифопластика","alias":"kifoplastika"},{"name":"Роботизированная хирургия коленного сустава","alias":"robotizirovannaya-hirurgiya-kolennogo-sustava"},{"name":"Эндоскопическая дискэктомия","alias":"endoskopicheskaya-diskektomiya"},{"name":"Передняя шейная дискэктомия","alias":"perednyaya-sheynaya-diskektomiya"},{"name":"Операция по замене тазобедренного сустава","alias":"operaciya-po-zamene-tazobedrennogo-sustava"},{"name":"Артроскопическая менискэктомия","alias":"artroskopicheskaya-meniskektomiya"},{"name":"Остеотомия","alias":"osteotomiya"},{"name":"Артроскопическая хирургия","alias":"artroskopicheskaya-hirurgiya"},{"name":"Замена тазобедренного сустава с использованием системы MAKOplasty","alias":"zamena-tazobedrennogo-sustava-s-ispolzovaniem-sistemy-makoplasty"},{"name":"Ревизионное эндопротезирование тазобедренного сустава","alias":"revizionnoe-endoprotezirovanie-tazobedrennogo-sustava"},{"name":"MAKO-пластика колена","alias":"mako-plastika-kolena"},{"name":"Ревизионное эндопротезирование коленного сустава","alias":"revizionnoe-endoprotezirovanie-kolennogo-sustava"},{"name":"Остеосинтез ключицы со смещением","alias":"osteosintez-klyuchicy-so-smeshcheniem"},{"name":"Декомпрессия локтевого нерва","alias":"dekompressiya-loktevogo-nerva"}],"diagnostics":[{"name":"КТ (компьютерная томография)","alias":"kt"},{"name":"Рентгенография грудной клетки","alias":"rentgenografia-grudnoj-kletki"},{"name":"Артроскопия","alias":"artroskopiya"},{"name":"Лабораторные анализы","alias":"laboratornue-analizu"},{"name":"Консультация ортопеда","alias":"konsultaciya-ortopeda"},{"name":"Консультация ортопеда-травматолога","alias":"konsultaciya-ortopeda-travmatologa"}],"illnesses":[{"name":"Межпозвоночная грыжа","alias":"gruzha-mezhpozvonochnogo-diska"},{"name":"Травмы костей и суставов","alias":"travmu-kostej-i-sustavov"},{"name":"Болезнь Бехтерева","alias":"bolezn-behtereva"},{"name":"Стеноз позвоночного канала","alias":"stenoz-pozvonochnogo-kanala"},{"name":"Аденома гипофиза","alias":"adenoma-gipofiza"},{"name":"Остеопороз","alias":"osteoporoz"},{"name":"Перелом бедренной кости","alias":"perelom-bedra"}],"illnessKinds":[{"name":"Нейрохирургия","alias":"nejrohirurgiya"},{"name":"Ортопедия и травматология","alias":"ortopediya-i-travmatologiya"}],"illness_kinds":[{"name":"Нейрохирургия","alias":"nejrohirurgiya"},{"name":"Ортопедия и травматология","alias":"ortopediya-i-travmatologiya"}]},"popularSearches":[{"name":"Замена тазобедренного сустава","alias":"zamena-tazobedrennogo-sustava","type":"operation","id":671},{"name":"Замена коленного сустава","alias":"zamena-kolennogo-sustava","type":"operation","id":522},{"name":"Физиотерапия","alias":"fizioterapiya","type":"operation","id":128},{"name":"Хирургическое удлинение конечностей","alias":"hirurgicheskoe-udlinenie-konechnostey","type":"operation","id":1387},{"name":"Протезирование конечности","alias":"protezirovanie-ruki","type":"operation","id":275},{"name":"МРТ одного отдела","alias":"mrt-odnogo-otdela","type":"diagnostic","id":6},{"name":"Консультация с составлением плана лечения","alias":"konsultacia-s-sostavleniem-plana-lecenia","type":"diagnostic","id":457},{"name":"КТ (компьютерная томография)","alias":"kt","type":"diagnostic","id":96},{"name":"Лабораторные анализы","alias":"laboratornue-analizu","type":"diagnostic","id":306},{"name":"Анализ крови общий","alias":"obschij-analiz-krovi","type":"diagnostic","id":83},{"name":"Травмы костей и суставов","alias":"travmu-kostej-i-sustavov","type":"illness","id":104},{"name":"Сколиоз","alias":"skolioz","type":"illness","id":120},{"name":"Гонартроз","alias":"gonartroz","type":"illness","id":450},{"name":"Артроз","alias":"artroz","type":"illness","id":152},{"name":"Болезнь Бехтерева","alias":"bolezn-behtereva","type":"illness","id":34}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1342":{"operation":{"name":"Эндоскопическая дискэктомия","alias":"endoskopicheskaya-diskektomiya","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":17000,"max_amount":32000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":4000,"max_amount":10000,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":4800,"max_amount":7800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":4600,"max_amount":6800,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"CZ":{"amount":3200,"max_amount":5000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"RO":{"amount":2600,"max_amount":4000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":true,"DE":true,"CA":false,"AE":false,"TH":true,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":false,"ES":true,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"RO":true}}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"1342":{"operation":{"id":1342,"name":"Эндоскопическая дискэктомия","alias":"endoskopicheskaya-diskektomiya"},"city_price":[{"amount":4200,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":2508,"name":"Бухарест","alias":"buharest","profile":{"city_id":2508,"city_type":"Capital and largest city of Romania","access":["Henri Coandă Airport (OTP), 17 km from the city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Bucharest","https://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Coandă_International_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"f294c547-c026-4625-97c0-0fa54e397efe","link":"https://player.vimeo.com/video/1096278202?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"Это определённо длительный процесс, но мне не терпится увидеть результат!","userName":"Elissa","user_name":"Elissa","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030306975-cc21de7cf319a314f716eee0537340f1b56a6b419fc965a2cbc32517bd968856-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T10:25:33.219+00:00","clinicName":"Госпиталь Локман Хеким Стамбул (Lokman Hekim Istanbul)","clinic":{"name":"Госпиталь Локман Хеким Стамбул (Lokman Hekim Istanbul)","alias":"gospital-adatyp-adatip"},"clinicUrl":"/clinic/gospital-adatyp-adatip/","relations":{"operations":[{"name":"Ринопластика (пластика носа)","alias":"rinoplastika-plastika-nosa"},{"name":"Ринопластика кончика носа","alias":"rinoplastika-koncika-nosa"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-11-10T18:20:39.987Z","activeCountries":["RO","TR","CZ","PL","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"local","days_in_clinic":1,"days_in_country":10,"rehabilitation_days":14,"satisfied_percent":78,"treatment_conditions":"outpatient","treatment_duration_hours":1},"illness_kind_details":{"requests_processed":23249}},"direction":{"id":3,"name":"Ортопедия и травматология","alias":"ortopediya-i-travmatologiya","name_forms":{"base_form":"Ортопедия и травматология","form_1":"ортопедии и травматологии","form_2":"ортопедии и травматологии","form_3":"ортопедические","form_4":"ортопед","form_5":"ортопеда","form_6":"ортопеды","form_7":"ортопедическую","form_11":"ортопеды","form_12":"ортопедов"}},"illness_kind":{"id":3,"name":{"en":"Orthopedics"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["local_sedation"],"back_to_work_days":{"min":7,"max":28,"unit":"days","qualifier":"Desk or light work after uncomplicated single-level lumbar endoscopic discectomy; heavy manual work usually takes longer."},"complication_rate_pct":{"min":2,"max":8,"unit":"percent","qualifier":"Any perioperative complication within 90 days, including dural tear and transient dysesthesia; serious ones under 1%."},"contraindications":["Active local or systemic infection","Significant spinal instability or spondylolisthesis needing fusion","Severe central or bony lateral recess stenosis","Uncorrected coagulopathy or unmanageable anticoagulation","Anesthesia-prohibitive medical condition","Highly migrated or calcified fragments (relative contraindication)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Typically same-day discharge or one night observation after uncomplicated single-level surgery."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":4,"max":12,"unit":"weeks","qualifier":"Walking from day one; gentle exercise about 4 weeks; impact and heavy lifting up to 12 weeks."},"final_result_months":{"min":1,"max":3,"unit":"months","qualifier":"Leg pain often improves quickly; full functional recovery and nerve symptom resolution may take longer."},"fly_home_after_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"After uncomplicated single-level surgery; depends on surgeon clearance, wound check, flight length and ability to walk and change position in-flight."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":10,"max":14,"unit":"days","qualifier":"From surgery; skin suture or wound check."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":42,"max":90,"unit":"days","qualifier":"From surgery; clinical review of recovery and activity progression."}}],"indications":["Symptomatic lumbar (or selected cervical/thoracic) herniation with imaging-concordant radiculopathy","Persistent radicular pain despite about 6+ weeks conservative treatment","Progressive or significant neurological deficit from a herniated disc","Selected recurrent herniation in suitable cases"],"main_risks":["Recurrent disc herniation","Dural tear with cerebrospinal fluid leak","Nerve root injury or transient dysesthesia","Infection including discitis","Hematoma","Incomplete decompression requiring conversion to open surgery or reoperation","Persistent or residual pain","Anesthesia-related risks"],"pain":"Mild to moderate incision and back pain for days to a couple of weeks, usually manageable with oral analgesics; leg pain commonly improves soon after surgery.","preparation":["Review of MRI or CT concordant with symptoms","Pre-anesthesia assessment and routine blood tests","Surgeon-directed review of current medications, especially blood thinners","Fasting as instructed by the anesthesia team","Arrange transport and help at home"],"recovery_timeline":[{"phase":"First 24-48 hours","description":"Mobilization the same day or next day; discharge after observation.","restrictions":["Avoid heavy lifting","Avoid prolonged sitting"]},{"phase":"Weeks 1-2","description":"Gradual increase in walking; wound healing; return to light or desk activity.","restrictions":["Avoid bending and twisting under load","Avoid lifting heavy objects"]},{"phase":"Weeks 2-6","description":"Progressive activity, possible physiotherapy, back to most daily activities.","restrictions":["Avoid strenuous sport and heavy labor until cleared"]},{"phase":"Weeks 6-12","description":"Return to sports and heavy activities as cleared by surgeon.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery to normal daily activities after uncomplicated single-level surgery."},"result_longevity":"Relief of leg pain is usually durable for years in most patients. Recurrent herniation at the same level occurs in roughly 5-10% of patients, mostly within the first 1-2 years.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":12,"unit":"percent","qualifier":"Reoperation for recurrent herniation or incomplete decompression within about 2 years, including conversion to open surgery."},"scars":"Small incision of about 7-10 mm for full-endoscopic approaches (slightly larger for working-channel endoscopic), typically a minimal scar.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operative session for a single-level disc."},"stages":[{"code":"endoscopic_discectomy","label":"Endoscopic removal of herniated disc material","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of surgery."}}],"qualifier":"Single-stage procedure; follow-up checks are separate."},"success":{"metric":"Patients with significant leg pain relief and good functional outcome","value":85,"unit":"percent of patients","horizon":"1-2 years after surgery","population":"Adults with single-level lumbar disc herniation and radiculopathy after failed conservative care","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Transforaminal endoscopic discectomy","suits_whom":"Typical for lumbar herniations, especially foraminal and paracentral, in suitable anatomy.","recovery":"Often same-day discharge; return to light activity within about 1-2 weeks."},{"name":"Interlaminar endoscopic discectomy","suits_whom":"Often used for L5-S1 or herniations less accessible transforaminally.","recovery":"Similar short recovery; same-day or one-night stay."},{"name":"Microendoscopic (tubular) discectomy","suits_whom":"Selected lumbar herniations; uses a tubular retractor with endoscope.","recovery":"Slightly larger incision; recovery typically days to a few weeks."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":0.75,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Operative time for a single-level lumbar endoscopic discectomy."},"initial_assessment_documents":["Lumbar spine MRI report and images","Lumbar spine X-ray (if available)","Neurologist or spine specialist report","Summary of prior conservative treatment","List of blood thinners"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Stay about 3-7 days including discharge and fitness-to-fly clearance; later checks can be remote."},"clinic_checks":null,"red_flags":null,"warning_signs":null,"take_home":null,"alternatives":null,"technique_details":null}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"en","language":"en","href":"https://us-uk.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"ar","language":"ar","href":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"id","language":"id","href":"https://id.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"uk","language":"ua","href":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"kk","language":"kz","href":"https://kz.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"es","language":"es","href":"https://es.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"pt","language":"pt","href":"https://pt.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"de","language":"de","href":"https://de.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"fr","language":"fr","href":"https://fr.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"pl","language":"pl","href":"https://pl.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"it","language":"it","href":"https://it.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"ja","language":"jp","href":"https://jp.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"rel":"alternate","hreflang":"en-AU","language":"en","href":"https://au.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}