Клиника Северанс (Severance Hospital) — крупнейший многопрофильный госпиталь в Южной Корее. Он первым в стране получил престижную американскую аккредитацию за качество лечения — JCI.
Специализация Северанс — онкология, check-up (обследование организма), хирургия позвоночника, кардиохирургия и офтальмология.
Достижениями больницы являются первая в Корее роботизированная операция сердца и первая в Азии имплантация искусственного позвоночного диска в шейном отделе.
Ежегодно госпиталь Северанс принимает на лечение более 1 000 000 стационарных пациентов, 30 000 из них — иностранцы.
Д-р Ким Тэхён — хирург органов пищеварения, заведующий отделением хирургии органов пищеварения больницы Naeun. Он получил степени доктора медицины (M.D.) и магистра наук (M.S.) в Медицинском колледже Университета Chung‑Ang, прошёл интернатуру в больнице Sungae и ординатуру по общей хирургии в больнице Университета Chung‑Ang. Затем завершил клиническую стажировку по хирургии органов пищеварения в Seoul St. Mary’s Hospital и ранее работал врачом-хирургом в Gwangmyeong Sungae Hospital.
Его исследования охватывают survivin и HSP90 при колоректальном раке, вторые первичные злокачественные опухоли у пациентов с раком желудка и карциному желудка IV типа по Боррманну. Он опубликовал результаты лапароскопической полностью экстраперитонеальной пластики паховой грыжи у 92 пациентов. Его клиническая практика включает опухоли и заболевания желудка, пищевода и тонкой кишки; также лечит грыжи, желчные камни и холецистит, аппендицит, аноректальные заболевания, варикозное расширение вен и ожоги.
Доктор Ю Ёнхун — хирург органов брюшной полости, имеет степень PhD по медицине. Специализируется на гепатопанкреатобилиарных (HPB) заболеваниях и опухолях. Его практика охватывает рак печени, поджелудочной железы, желчных путей и желчного пузыря, а также желчнокаменную болезнь и другие патологии желчного пузыря.
Прошел интернатуру и ординатуру по общей хирургии в CHA Bundang Medical Center, затем стажировку по HPB-хирургии в Samsung Medical Center. Работал клиническим ассистент-профессором хирургии в Konkuk University Choongju Hospital и Samsung Medical Center; позднее стал профессором хирургии в Eulji University Hospital.
Пожизненный член Корейского хирургического общества и Корейской ассоциации гепатопанкреатобилиарной хирургии (KAHBPS). Входит в комитеты KAHBPS по планированию и по регистру опухолей.
Д-р Пак Сун До — специалист по хирургии желудочно-кишечного тракта и общей хирургии в больнице Naeun. Его опыт охватывает колоректальную и проктологическую хирургию, хирургию молочной и щитовидной желез, лапароскопическую, билиарную, панкреатическую и детскую хирургию.
Ключевые направления лечения: проктологические операции, включая геморроидэктомию, лечение геморроя и анальных свищей. Выполняет лапароскопические операции при камнях в желчном пузыре (желчнокаменная болезнь) и аппендиците. Онкологическая помощь охватывает рак желудка и толстой кишки. Также выполняет грыжепластику. В сфере молочной и щитовидной желез — лечение опухолей и вакуумная биопсия (Mammotome). Лечит варикозную болезнь и тяжёлые ожоги. Детская хирургия включает операции по поводу грыж и общие детские вмешательства.
Кисты поджелудочной железы размером менее 3 см без солидных компонентов или расширения протоков обычно подлежат активному наблюдению с помощью МРТ или эндоскопического УЗИ (EUS). Корейские центры с аккредитацией JCI рекомендуют операцию только при подозрении на злокачественность, дисплазию высокой степени или при наличии симптомов. Специализированный осмотр в третичных больницах определяет наиболее подходящий путь лечения.
Экспертное мнение Bookimed: Южная Корея занимает 6-е место в мире по нашим данным, что отражает большой объем сложных случаев. Только больница Бунданг при Сеульском национальном университете ежегодно лечит 1 500 000 пациентов с использованием передовых моделей ИИ. Этот огромный массив данных позволяет хирургам точно отличать доброкачественные кисты от тех, которые требуют роботизированной операции. Пациенты часто отмечают, что корейские специалисты отдают предпочтение наблюдению, а не операции, если визуализация показывает стабильные признаки низкого риска.
Мнение пациентов: Пациенты ценят быстрый доступ к диагностическим сканированиям в Корее. Многие отмечают, что мониторинг предпочтительнее обширной операции, если не появляются специфические тревожные сигналы, такие как желтуха или потеря веса.
Корейские больницы выполняют малоинвазивные резекции, такие как лапароскопическая и роботизированная панкреатэктомия, для лечения кист поджелудочной железы. Хирурги выбирают методы лечения на основе признаков риска злокачественности. К ним относятся солидные компоненты, желтуха или рост кисты. Учреждения, такие как больница Severance, используют передовую визуализацию и ИИ для принятия этих хирургических решений.
Экспертное мнение Bookimed: Данные показывают высокую концентрацию экспертизы в Сеуле, в таких центрах, как Больница Бунданг при Сеульском национальном университете. Эти учреждения ежегодно обслуживают более 1 500 000 пациентов. Такой масштаб позволяет хирургам овладеть роботизированными техниками для сложных резекций поджелудочной железы. Пациентам следует отдавать приоритет больницам с аккредитацией KOIHA или Joint Commission International для обеспечения большей безопасности.
Мнение пациентов: Пациенты отмечают, что определение того, является ли киста предраковой, — самый сложный этап. Они подчеркивают важность вопроса к хирургам о том, что безопаснее — наблюдение или немедленное удаление в зависимости от типа кисты.
Вероятность того, что киста поджелудочной железы станет злокачественной, как правило, составляет менее 1%. Хотя 30% кист обладают злокачественным потенциалом, большинство из них остаются доброкачественными. Ежегодный риск трансформации составляет примерно 0,25%. Специалисты в Южной Корее эффективно мониторят эти образования с помощью высокоточного визуализационного оборудования.
Мнение эксперта Bookimed: Южная Корея — родина первого в мире цифрового госпиталя; здесь расположены несколько медицинских учреждений, входящих в рейтинг Newsweek. Центры, такие как госпиталь Severance, ежегодно обслуживают 4 000 000 амбулаторных пациентов. Этот огромный объем работы гарантирует, что корейские специалисты выявляют даже незначительные изменения в кистах. Аккредитованные KOIHA больницы используют цифровые системы BESTcare для точного отслеживания динамики визуализационных данных.
Мнение пациентов: Пациенты узнают, что конкретный тип кисты важнее, чем единый процентный показатель. Хотя за многими кистами просто наблюдают, такие находки, как вовлечение протоков или пристеночные узлы, являются поводом для хирургического вмешательства.
Surgery for pancreatic cysts in South Korea is necessary when diagnostic imaging reveals worrisome features. These features suggest malignancy. Specialists recommend removal if the cyst is larger than 3 cm. Removal is also advised if it causes jaundice or grows faster than 5 mm over two years. Korean centres use JCI-accredited facilities for these complex procedures.
Bookimed Expert Insight: At major centres, 90% of gastric and related abdominal surgeries are laparoscopic. Seoul National University Bundang Hospital is one such centre. This high volume of minimally invasive work is critical for pancreatic patients. It often results in faster recovery and fewer complications compared to traditional open surgeries.
Patient Consensus: Patients note that doctors in South Korea often prefer to monitor small tail cysts. They use regular MRI scans. They only suggest surgery if fluid testing or growth confirms a precancerous risk.
South Korean specialists diagnose pancreatic cysts using contrast-enhanced CT and high-resolution MRI. Clinicians follow Revised Fukuoka guidelines and Korean Society of Abdominal Radiology standards. Monitoring involves alternating scans every 3 to 12 months at JCI-accredited centres to identify high-risk changes early.
Bookimed Expert Insight: Many countries have long wait times for specialist imaging. However, Korean facilities like Severance Hospital and SNUBH operate at immense volumes. Severance serves 4 million outpatients annually. This high throughput allows fast staging of pancreatic cysts found during routine check-ups. The staging can often be fully completed within days using MRI and EUS. Patients should choose centres with dedicated Hepato-Pancreato-Biliary specialists. For example, Dr Yu Yeonghun holds a PhD and serves on national planning committees.
Patient Consensus: Patients find that pancreatic cysts are frequently caught early during Korea's comprehensive full-body check-ups. They note that follow-up imaging is exceptionally fast. They also note that specialists provide clear surveillance intervals. These intervals depend on whether a cyst is mucinous or stable.
Watching and waiting for pancreatic cysts is safe and standard in South Korea. This applies to low-risk cases. Korean Society of Abdominal Radiology guidelines support surveillance for small, asymptomatic cysts. Specialised centres like Severance Hospital use high-resolution imaging. This allows them to monitor growth patterns and keep patients safe.
Bookimed Expert Insight: South Korea offers a significant advantage for surveillance because of imaging speed. Large institutions like Seoul National University Bundang Hospital serve 1.5 million patients annually. This high volume means patients often get CT or MRI scans and specialist reviews. Turnaround is often within days. This speed prevents the diagnostic delays often seen in other healthcare systems.
Patient Consensus: Patients in South Korea value the fast access to follow-up scans and specialist reviews. They note that surveillance feels structured rather than passive. This is true provided a clear trigger point for surgery is established.
South Korea provides advanced minimally invasive surgery for pancreatic cysts. Specialist surgeons use the da Vinci robotic system and laparoscopic techniques. These methods allow for smaller incisions and quicker recovery. Leading Seoul centres often perform over 90% of gastric and pancreatic procedures via these keyhole approaches.
Bookimed Expert Insight: While many countries reserve robotic surgery for rare cases, major Korean hospitals use it as a primary standard. Severance Hospital alone has performed over 4,000 robotic procedures. This high volume means surgical teams hold deep technical expertise. They are skilled at the precise movements needed for delicate pancreatic resections.
Patient Consensus: Patients note that Korean hospitals move quickly from cyst detection to specialist review. They highlight a common outcome with robotic and laparoscopic methods. Patients are often discharged within three days and only need 3–5 cm incisions for recovery.
Pancreatic cysts are frequently managed without surgery in the Republic of Korea. Specialists at centres like NAEUN HOSPITAL and Severance Hospital often use watchful waiting for benign cysts. Non-surgical options include endoscopic drainage for pseudocysts. Ultrasound-guided ablation is used for low-risk mucinous cysts.
Bookimed Expert Insight: Diagnostic speed in Korea allows for safer non-surgical monitoring. Major centres like Severance Hospital treat 4,000,000 patients annually. However, their high-resolution imaging can detect growth thresholds earlier than standard scans. This precision helps specialists move from watchful waiting to minimally invasive drainage before major surgery becomes necessary.
Patient Consensus: Patients in the Republic of Korea note that small cysts are monitored via regular MRI or CT scans. They are not removed right away. They appreciate the fast access to specialised endoscopic ultrasounds. These provide clarity on whether a cyst is harmless or needs active drainage.
South Korea offers high-volume expertise and rapid diagnostic imaging for pancreatic cysts and cancer. Patients access specialised centres like Severance Hospital. It holds JCI accreditation and partnerships with MD Anderson. Specialised options include robotic Da Vinci surgery and high-resolution imaging for precise monitoring.
Bookimed Expert Insight: South Korean pancreatic specialists are exceptionally high-volume, often treating more cases than Western counterparts. For example, Dr Yu Yeonghun works at NAEUN HOSPITAL. He has handled over 100,000 procedures in his career. This massive volume leads to highly refined surgical techniques. Outcomes become more predictable for complex hepato-pancreato-biliary diseases.
Patient Consensus: Patients value the incredible speed of diagnostics. They often note that specialists complete CT and MRI scans within days. Many choose South Korea to avoid long Australian wait times for second opinions and specialist reviews.