Лечение рака простаты за рубежом

Понятно, что гарантий в жизни быть практически не может, а что касается здоровья-исцеления, то это вообще высокие материи, но имея дело с Букимедом и рекомендованной ими клиникой мы получали исчерпыващие консультации, профессионалные обследования и назначения. За что очень благодарны!

я пока в клинике ( прошел диагностику, а сейчас лечение) Спасибо координатору Юлии за советы с выбором клиники и поддержку)

Большое спасибо компании Букимед и всем, кто помогал организовать срочный визит в клинику и согласовать все процедуры. Также я очень благодарна за помощь в бронировании отеля и поддержке Екатерины, Дарьи и Остапа, человеческое участие важно невероятно.

Я так доволен Лизой Дудник! Она удивительная женщина! Она такая добрая, вовремя, очень услужливая. Один из лучших сотрудников, которых я знаю по своему опыту. храни ее Господь I am so satisfied with Liza Dudnik! She is an amazing woman! She so kind, on time, very helpful. One of the best staff I know from my experience. God bless her

Врачи и медсестры - это высококлассные хорошо подготовленные профессионалы - единственная серьезная проблема, особенно с очень добрыми и полезными медсестрами, заключалась в том, что большинство из них говорят на очень небольшом английском языке, поэтому было очень трудно разговаривать с дамами - очень жаль! В противном случае я был очень доволен лечением в этой современной современной больнице. The doctors and nurses are top class well trained professionals - the only major problem, especially with the very kind and helpful nurses was that most of them speak very little English, so it was extremely difficult to have conversations with the ladies - a great pity! Otherwise I was very satisfied with the treatment in this highly modern hospital.

Работа координатора на высшем уровне!Очень довольна качеством медицины и обслуживания. Мне очень повезло с моим лечащим врачом. Есть переводчик,Лариса,всегда поможет и ответит на все вопросы.

Я был очень доволен всем, что случилось со мной в этой замечательной больнице. Я не думаю, что в Азии есть больница, которая может сравниться с этим. От врачей до медсестер и всех других людей в этой больнице ВСЕ являются компетентными, очень вежливыми и дружелюбными - единственная небольшая критика, которую я имею, заключается в том, что, к сожалению, многие не очень хорошо говорят по-английски, это большой позор. I was extremely satisfied with everything that happened to me at this wonderful hospital. I don't think that there is a hospital in Asia which can compare with this one. From the doctors to the nurses and all other personell in this hospital ALL are competent, very polite and friendly - the only small criticism that I have is that unfortunately many don't speak English very well, that's a great shame.

Я очень доволен лечением, которое я до сих пор получил в Международной больнице Бумрунград. Начиная с прошлого года, я сделал три отдельных посещения для лечения в больнице. Персонал очень профессионально и эффективно использует очень современное оборудование. Стоимость лечения является конкурентоспособной. Я бы настоятельно рекомендовал его другим людям, ищущим медицинскую помощь. I am very happy with the treatment I've so far received at Bumrungrad International Hospital. Beginning last year, I've made three separate visits for treatment at the hospital. The staff are extremely professional and efficient using very modern equipment. The cost of treatment is competitive. I would strongly recommend it to other people looking for medical care.

Теперь я доволен больницей, и лечение, которое я получил, было великолепным, все было сделано очень быстро (анализ крови и т. Д.), В больнице есть новое оборудование, и это действительно здорово. Цена выше, чем в Европе, но это оправдано. Одна вещь, которая мне не нравится, это то, что у меня плохая связь с врачом после моей консультации, и каждый мой вопрос, который у меня был, я мог ответить только через посредника, поэтому это не было так уж и сложно. Кроме того, уровень владения английским языком был не таким хорошим. I'm pleased now about the hospital and the treatment I got was great, everything was done very fast(blood test, etc), the hospital has new equipment and it is really great. The price is higher to compare with Europe, but it is justified. One thing that I don't like that is I have a bad connection with a doctor after my consultation and every question that I had I could provide through middle-man only that is why it was not so fust. Also, the English level of the stuff was not so good.

Мне посоветовали сделать пересмотр стекол, сначала обратились в Германию и там мне не подтвердили диагноз, но были сомнения о диагнозе и третьей страной был Израиль, что оказалось правильным решением. Я считаю, что эта возможность очень полезная, поскольку диагноз не шуточный и пересмотром блоков нужно заниматься. Координатор Анастасия помогла, очень оперативно нашла людей, которые перевезли наши стекла, в этом плане большое спасибо. В общем я очень довольна данной возможность.

Всем добрый день. Хотела бы оставить отзыв о клинике и выразить огромную благодарность докторам данной Клиники за внимательное отношение , доброту и очень грамотный подход. Нас тепло встретили, проконсультировали и госпитализировали. За время пребывания в клинике у нас было все необходимое , мед.персонал отзывчивый. Огромное спасибо доктору Стефански- очень грамотный доктор. Отдельная благодарность нашему координатору Алене Сояк за своевременные и исчерпывающие консультации, терпеливое отношение.

Медицинская команда была очень полезной и поддерживающей. Все было организовано своевременно и профессионально. Мы очень благодарны Букимеду и Сурасскому медицинскому центру! The medical team was very helpful and supportive. Everything was organized in a timely and professional manner. We’re very thankful to Bookimed and Sourasky medical center!

Все услуги в клинике на высоком уровне. Мед персонал на уровне. Координатор помогал и поддерживал связь постоянно даже в нерабочее время. Из минусов - это только стоимость услуг. Все консультации, анализы , стационар все дорого.

В клинике проходил лечение мой папа, лучевая терапия, 40 сеансов, около 2 месяцев пребывания в Стамбуле.О результатах говорить еще рано, поэтому отзыв исключительно о процессе (!) пока что. Выбор помог сделать bookimed, и я очень рекомендую использовать этот отличный сервис. Как пользователь, хотела бы назвать самый основной плюс. Первое и главное, это экономия времени,а в некоторых случаях это равноценно сохранению здоровья и жизни. И что важно, без затрат для пациента, платы за услугу компании просто не существует. Более того, координаторы сервиса- огромный ресурс для пациентов. У нас был Константин, и мы очень благодарны за помощь и в выборе лучшего медицинского решения (по цене/качеству/репутации врача/клиники) , так и большой помощи в решении логистических вопросов. Когда приходится сталкиваться с "медицинским туризмом", для пациентов туризма там нету:( Кроме медицинской проблемы, это много практических, финансовых, вопросов координации. Важно иметь поддержку именно на стороне пациента, мы очень благодарны. Теперь о клинике: в целом клиника понравилась, очень современное и хорошее оборудование (поэтому ее и выбрали), неплохое соотношение цена качество. . Из плюсов: доктор радиолог и персонал радиологического отделения были внимательными и в вопросах медицины, и просто отношения. 40 сеансов-это 40 визитов в клинику, это сложно, как физически, так и морально. Доброжелательный персонал действительно помог сделать этот опыт менее болезненным во всех отношениях. Об интерьере клиники много писать не буду, но для кого эстетика важна- да, все отлично, современно, чисто, часто больше похоже на отель. Как и везде, есть большая команда переводчиков. Для общения с докторами пользовались английским напрямую, в этом безусловно есть много плюсов. Но все 40 сеансов и не только, всегда помогали переводчики в общении с младшым мед. персоналом, вопросах координации, записи к доктору, на анализы, трансферы и т.д. Из минусов: Клиника находится в очень дорогом и трудно физически доступном районе (на возвышенности). Несмотря на то, что мы жили рядом (существенно переплачивая по сравнению с другими районами Стамбула), приходилось пользоваться автотранспортом каждый день. Для краткого пребывания это не проблема, но когда более длительный срок- это все таки неудобство. Некоторые переводчики клиники привнесли категорию "минусов" клиники. Люди разные, квалификация тоже, но это все же было в существенном меньшенстве (наша основная переводчица была и професиональная, и человечная). Опять же в меньшинстве (!), но для объективности упомяну, некторые доктора предлагали супер дорогие анализы в очень стандартных ситуациях.Например, ой, ну если вы хотите, кроме рентгена можем сделать еще КТ (при кашле), которое кроме сомнительной мед. ценности (не говоря о деньгах) было недавно и так сделано. Опять же, наш основной доктор очень доходчиво и с энтузиазмом объяснял суть лечения, ожидаемый эффект, побочные эффекты, вовремя прописывал лекарства для их устранения, что конечно же, наиболее важно! Как вывод- минусы будут всегда и везде, но в общем из нашего опыта, процессом лечения в ЛИВ хоспитал мы довольны. Спасибо больнице и команде букимеда.

Находился на обследовании - ПЭТ-КТ с галием. Все было организовано профессионально, четко - трансфер, поселение, визит в клинику, обследование. В клинике - внимательное и доброжелательное отношение персонала. Отдельная благодарность Максуту Атасову. Он меня и поил, и кормил, и в туалет водил. Пожелание: заранее определять конкретный срок предоставления заключения. Это позволило бы более четко планировать дальнейшие действия. С благодарностью, Борис Игнатенко

Добрый день. В октябре 2019 года я с папой (которому нужно было пройти обследование Пэт-кт с галлием 68 (псма) посетила Университетский госпиталь Медиполь (Medipol). Впечатления отличные от координаторов и самого госпиталя. Все очень слажено и продумано. Координаторы "вели" нас начиная с Украины и заканчивая отбыванием на Украину. Так что хочу очень поблагодарить Анну, Ольгу, Зульфию, Эльмиру, Бабаджана и других за внимание и поддержку. В госпитале мы прошли квалифицированное обследование, консультацию (правда пришлось сдать дополнительные анализы, которые были необходимы доктору) и рекомендации необходимых врачей (переводчик Эльмира была все время рядом, так что нам было все понятно). Все было на очень высоком уровне. На следующий день, после обследования, мы получили все документы на турецком языке и в течение недели мне прислали на электронную почту переводы на английском и русском языках. Через 3 месяца мы с папой планируем лететь на повторное обследование. Очень надеюсь, что и в этот раз команда координаторов также сработает на 100%! Ребята! Огромное ВАМ спасибо!

Мі біли в клинике Медиполь в мае 2019 года на обследовании. Уровень медицинского обслуживания Клиники , медицинский персонал нам очень понравились, мі довольні. В гостинице, где мі жили, очень функциональній номер, біло все необходимое, хорошо кормили. Біли проблемі с постельнім бельем: никак нам не могли відать полній комплект. Трансфер организован замечательно, единственное, по прилету біло тяжело ожидать еще людей, особенно больному человеку. Bookimed отдельное СПАСИБО за информацию и предоставление услуг по сопровождению в поездке. Сопровождение біло на вісшем уровне. Мі посточяно чувствовали внимание и поддержку, поєтому біли спокойні. Единственное, на что хотелось бі обратить внимание. Поездка готовилась за несколько месяцев, біли взяті авиабилеті, а о том, что необходима предоплата я узнала накануне вілета. Кроме того, мі біли двое суток всего. А к врачу- онкологу попали между пациентами, почему-то не біли записані. И обмледование, ради которого мі ехали, нам назначили в день отьезда, буквально перед самолетом. Мі не знаем, где произошел сбой в работе. Но, в целом результатом мі довольні и планируем туда приехать еще. P.S. Я хочу отметить качестао перевода Бабаджана. Блестяще!

В клинику я приехал чтобы сделать биопсию, очень мне помогла слаженная, высокопрофесионалная команда Bookimed. В аэропорту меня встретила машына, переводчик внимательный, врач высокой квалификаций, персонал заботливый. Всем спасибо !

Клинику «Medipol» в Стамбуле,мне посоветовали специалисты на bookimed. Очень порадовал дополнительный сервис.Нас с отцом встретили в аэропорту и отвезли в гостевой дом,который предоставляла больница бесплатно,так же было предоставленно бесплатное 3-х разовое питание,не только для моего отца,но и для меня. Каждый день за нами приезжала машина,чтобы доставить нас в клинику,а так же отвезти нас обратно.Нам предоставили услуги переводчика. Переводчик Мурат,оказался очень хорошим человек он всё рассказывал и помогал абсолютно во всём.Отцу сделали операцию.Все прошло отлично, он очень рад,что наконец-то избавился от раковой опухоли с помощью робота Да-Винчи. Персонал после операции вёл себя очень обходительно и аккуратно.Отец быстро пошёл на поправку, спасибо большое bookimed за подбор такой прекрасной клиники.

Это добрый, отзывчивый, внимательный, пунктуальный человек! Спасибо клинике Мемориал за организацию, сопровождение, хорошие вести! Всем рекомендую эту замечательную клинику!

Здравствуйте! Проходил обследование в клинике Мемориал Бахчелиэвлер, ПЭТ КТ и консультация онколога! Остался довольным как организацией всего моего путешествия, так и общением с координаторами Bookimed и медперсоналом. Здорово, когда люди знают как и умеют помочь! Огромное Вам спасибо!

Все понравилось. Профессионалы

Просто кайф.Провел классный отпуск, избавился от вредителя, познакомился с Тваружеком,и с классными чешскими девченками.Тваружек-профессионал высочайшего класса, класный врач. Персонал -просто друзья. Если не доверяете врачу-не знаю.... Про палату- не обратил внимания.Все удобства,все чисто,с 6-8 уборка.

Я первый пациент из Азербайджана , из города Баку., который обратился в эту клинику, святой Здиславы , 27 мая 2019 года по поводу простатэктомии на роботе Да Винчи.Мы с женой даже не ожидали что нас так тепло встретят. Все было организовано на высшем уровне. Был организован трансфер , размещение в отеле жены. Особая благодарность врачам Специалистам высокого класса, зав.отделением Тваружеку, докторам Долежелу который меня оперировал, Хамзину и всему медицинскому персоналу , отдельная благодарность нашему переводчику и очень хорошему отзывчивому человеку который помогал нам в любом вопросе Отакару . Он и лечяшие врачи и сейчас с нами постоянно на связи , консультируют и помогают в послеоперационном восстановлении. Конечно большое спасибо Букимед , Алёне Сояк , которые организовали нашу поездку. Отдельное спасибо координатору Ирине, которая помогала с поездкой. Операция прошла удачно , сегодня у себя в Баку сдали анализ крови на ПСА , ответ хороший. Мы очень рады что не ошиблись с выбором и поехали именно туда. Всем желаем здоровья , с уважением Азад Алханов

Клиника и её медперсонал, вызывают уважение. Врачи высокой квалификации, медсестры и обслуживающий персонал очень внимательны к пациентам. Палаты содержатся в идеальной систоте, ежедневная смена белья. Претензий нет. Больница окружена лесом, чистый воздух. Единственный недостаток, что в палатах отсутствуют кондиционеры.

Очень внимательно,персонально и точно мне помог конкретно специалист Алексей. Папе успешно сделали простатэктомию в Чехии. Благодарю всех причастных людей к организации Bookimed!!! Отзыв от пациента Сергея: Уважаемые посетители сайта "Букимед", здравствуйте. Хочу поделиться с вами своей историей. Меня зовут Сергей, Санкт-Петербург, мне 65 лет и у меня был выявлен рак простаты. 19.03. 19 я получил результат анализа ПСА 6,26. (я периодически сдавал кровь на ПСА, так как были некоторые проблемы урологического свойства, к тому же я был в зоне риска, у моего отца был рак простаты) Я обратился к урологу-онкологу, сделал МРТ малого таза, который показал, что у меня в левой доле железы капсула 20х8 мм, заключение: PIRADS 5, максимально плохо, как сказал врач. Далее биопсия, которая подтвердила рак, "Ацинарная аденокарцинома предстательной железы", сумма балов по Gleason 6. Конечно это был удар! Хотя я понимал, что это вполне возможно. Мне очень помогли мои близкие: жена, дети (у меня два сына), жена старшего сына (мне не нравится слово невестка). А далее вопрос , "где делать операцию?" Сыну подсказали о существовании компании "Букимед", которая помогает людям в поисках наилучшего варианта лечения различных заболеваний по всему миру. Он обратился в эту компанию, где ему сразу же ответили и предложили два , наиболее приемлемых варианта, Чехия или Германия, операция на роботе Да Винчи. Я, честно признаться, был склонен делать операцию в Санкт-Петербуроритге (в трех клиниках есть роботы Да Винчи), но пообщавшись с нашими врачами и организатором операции в госпитале Св. Здиславы в Чехии Ириной Корчминской, пришел к выводу, что операцию нужно делать в Чехии!!! О чем ни секунды, впоследствии не пожалел! Как только я дал согласие на операцию, (предварительно я отправил результаты обследования), 17 мая, мне сразу же назначили операцию на 3 июня. Мне сразу же сказали, что операцию будет делать доцент Долежал ( опыт,более 2000 операций по раку простаты на роботе!!!), ассистировать профессор Тваружек. Вся информация о клинике и врачах в открытом доступе на сайте госпиталя Святой Здиславы. Это одна из многих причин, почему мне делали операцию там, а не в России, я не смог получить информацию по статистике проведенных операций врачами в Санкт-Петербурге. Я прилетел в Прагу 01.05.19, меня встретили в аэропорту и отвезли госпиталь, там меня встретил переводчик Отакар Пешек, прекрасно говорит по русски. 03.05.19 мне сделали операцию, все прошло хорошо. Я хочу поблагодарить весь персонал госпиталя, все большие профессионалы, работают в этой больнице по много лет, начиная от санитарок. Конечно же огромное спасибо профессору Тваружеку, он большой профессионал и замечательный человек! При всей своей занятости, всегда, когда у меня возникали вопросы, находил время ответить на них и дать рекомендации. Я так же безмерно благодарен доценту Долежалу, он непосредственно оперировал меня и в дальнейшем наблюдал за процессом восстановления, Отдельное спасибо доктору Хамзину! Он не принимал участия в операции и не был моим лечащим врачом. Он заканчивал Ленинградский мединститут, но уже около двадцати лет живет и работает в Чехии, несколько раз заходил, интересовался, как дела и давал рекомендации по дальнейшему восстановлению после выписки из госпиталя (гимнастика и прочее) Находясь в госпитале я трижды связывался с сотрудниками "Букимед", по вопросам, у меня возникавшими и сейчас, спустя два месяца после операции поддерживаю с ними связь, как и с больницей Св. Здиславы, за то всем большое спасибо! Сейчас у меня все хорошо, практически полностью восстановился. 01.08.19 сдал кровь на ПСА, результат 0,026. Я хочу сказать всем, кто столкнулся с такой же проблемой, как у меня, не отчаивайтесь! Рак, это всего лишь диагноз! Его можно победить! Только нужно вовремя обратиться к профессионалам! А в госпитале Св. Здиславы работают замечательные врачи и медсестры! За время моего пребывания в госпитале делали операции людям : из Латвии, Белоруссии, Азербайджана, Хорватии, Мексики, России!! Находясь в госпитале я познакомился с одним человеком из Риги, с такой же проблемой как у меня. Мы с ним в один день прилетели, нам с ним в один день сделали операции и в один день мы отправились по домам. Во время прогулок по окрестностям, (после операции нужно ходить как можно больше, а госпиталь расположен в заповеднике!), у нас появилась идея проехать по Европе от госпиталя Св. Здиславы до испанского города Сантьяго-де-Компостела на самокатах "kickbike" под лозунгом "мы победили рак!". Мы хотим помочь людям, впервые столкнувшимся с такой же проблемой, как у нас, понять, что рак можно победить! Мы знаем, как важна поддержка и вера таким людям, мы прошли этот путь! Возможно этот пробег обратит чье-то внимание на существование этой проблемы и он вовремя выявит эту болезнь! Чем раньше человек обратится к специалистам с этой проблемой, тем легче будет победить! Если у кого-то появятся вопросы, я постараюсь ответить всем, пишите. Надеюсь, что мое обращение поможет вам в какой-то степени. Всем здоровья!

Я доволен качеством предоставленных услуг. Отличная палата. Я очень благодарен мед. персоналу клиники и за помощь Bookimed. Без вашей помощи мне было бы очень сложно решить мои проблемы.

Палату никто нам непредлогал, а если предложили бы мы не могли бы его оплатит это около 500 доллар в сутки подход врачей хороший но я считаю что надо предупреждать пациента а его гредущих расходах и давать альтернативу при лечения потому что не готовым к таким расходам, тем самым ставя людей в неловкое положение самим собой процедуры очень дорогие или возможно нам кажется дорогими потому что мы не совсем думали об их ценах так. Я считаю приходя в эту клинику с сложной формы заболевания надо иметь хороший кошелёк, сейчас мне не хватает на лечение на таблетки потому что оно стоит более 1700 долларов у меня нет таких денег понимаете после этого что делать. Возможно я жалуюсь не по теме но это коснулось меня в ходе лечения, было бы хорошо если бы у клиники своя гостиница по более доступной цене. Мы рассчитывали на неделю а остались на месяц это плата за номер, это питание доп расходы который не были учтены. Ну вот как то так, и некому нет дела до наших возможности.

Была консультация по поводу массы груди. Переводчик остался со мной и помог со всем, так как я не говорю по-турецки. Врач очень приятный и профессиональный. Он возобновил диагностику, и я остался на полдень и быстро прошел маммографию. УЗИ и биопсия. Техники были эффективны и поставили диагноз. Не хорошие новости о раке, но моя большая опухоль потребует операции. Я вернусь через несколько дней для этого. Я чувствую, что я в очень хороших руках с этой командой. Больница новая. Только один год. Очень красиво и современно. Стамбул красив и я остаюсь в туристической части. Еда замечательная, и все очень дружелюбны в этой стране. Had a consultation for breast mass. An interpreter stayed with me and helped with everything since i dont speak Turkish. The physician very pleasant and professional. He recommened diagnostics and i stayed for the afternoon and quickly proceeded through mammography. Ultrasound and biopsy. Technicians were efficient and diagnosis made. Not cancer good news but my large tumor will require surgery. I will come back in a few days for this. I feel like I am in very good hands with this team. Hospital is new .only one year old. Very beautiful and modern. Istanbul is beautiful and im staying in the tourist section. Food is wonderful and everyone is very friendly in this country .

Большое спасибо за все. Врачи были очень полезны. Они отвезли нас из гостиницы в больницу и обратно. Там нас ждал переводчик ... назначил встречу с квалифицированным врачом ... назначьте мне программу лечения ... и это было бесплатно. Начать лечение в следующем месяце .. Спасибо за все удобства Thank u very much for u all. .the doctors were very helpfull.they take us from hotel to the hospital and back.there was a translator waiting for us..set an appointment with qualified doctor..make me a treatment program...and a that was for Free. Start the treatment next month.. Thank u for all the efort..

Когда узнали, что нужно в клинику - вообще не представляли "куда бежать" и к кому обращаться. Координаторы помогли подобрать клинику. Там нам выделили врача. Все прошло замечательно, врач настоящий профессионал. Отдельно хочу отметить отношение к пациентам. Нас встретили в аэропорту, привезли в клинику и там уже ждал переводчик. Буквально "за руку" нас водили по врачам, все переводили. Затем предоставили такси до отеля. Во время операции палату предоставили на двоих человек - на больного и сопровождающего, питание обоих входило в стоимость операции. После операции врач провел консультацию, убедился что можно лететь обратно. И уже потом отвечал на вопросы удаленно, которые возникали. Клинику однозначно рекомендую

Обслуживание на самом высоком уровне! Доктора знающие,грамотные,внимательные. Условия -супер!!! Огромное спасибо координаторам Алене Дыбенко,Елене и Алене. Весь процесс от поиска клиники до пребывания в ней,оставляет только самые лучшие впечатления! Вся работа поставлена четко,профессионально на самом высоком этическом уровне! Спасибо огромное вам за вашу работу!!!

Прекрасная клиника, оборудование супер, отличные условия пребывания, очень внимательный и профессиональный персонал. Большая благодарность профессору Марку Шрадеру, выполнившему операцию на высочайшем уровне. Всем рекомендую.

Оглядываясь на прошедшую жизнь, могу сказать, что к врачам я ходил нерегулярно. Считал так: пришла болезнь сама, сама и уйдёт. Лишь иногда я ходил на ЭКГ, так как в двенадцатилетнем возрасте перенёс миокардит. А так как я в течение многих лет очень тяжело работал, можно сказать, трудился как „раб на галёрах“, я всякий раз останавливался неподалёку от аптеки и мерил давление. У нас с женой очень счастливая семейная жизнь и меня тревожило, что однажды любовные отношения могут дать осечку. По этой причине я проходил обычные профилактические осмотры простаты.

В 2001 году я вышел на пенсию. По настоянию моей супруги я пошёл на обследование. Частые мочеиспускания, которые меня немного беспокоили, я объяснял переохлаждением мочевого пузыря. В ходе обследования был определён, среди всего прочего, простатоспецифический антиген (ПСА). В декабре 2001 года он составил: 3,1 мкг/л. Мне сказали, что беспокоиться не о чем. Но я не расслабился и (вместе с моей женой!) с некоторой долей скептицизма нашёл в Интернете много информации относительно простаты и стал регулярно (на платной основе) определять свой ПСА.

По прошествии года он составил 4,2. Ещё через 8 месяцев - 5,0 мкг/л. Потом он на некоторое время замер. В 2005 году он опять пополз вверх с 5,5, минуя 7,0, и составил 10,1 мкг/л в декабре 2005 года. В конце января пришлось делать биопсию. Из 12 проб ткани 2 оказались положительными. Для меня это не было сюрпризом, но, как говорится, надежда умирает последней. Биопсия не показалась мне болезненной, хотя и несколько неприятной. Как мне кажется, бояться её совсем не надо. Уже в середине января я внутренне подготовился к серьёзному испытанию под названием «Карцинома простаты». Тогда же моя супруга узнала о мероприятии, проводимом группой самопомощи по теме «Простата». На этом мероприятии профессор, доктор медицинских наук, A. Бёле должен быть сделать доклад о высокой степени риска при простате и о брахитерапии, о которой я уже знал из Интернета. В этом мероприятии моя жена и я приняли участие. Профессор A. Бёле дал на наши вопросы исчерпывающие ответы. Я чувствовал себя психологически хорошо подготовленным к тому, чтобы услышать „роковую весть“ по результатам биопсии. Наше решение, т.е. не моё, а именно решение, принятой моей женой и мною, на случай прохождения серьёзного испытания было принято заблаговременно.

Для проведения брахитерапии профессором Бёле в больнице ХЕЛИОС имени Агнесс Карлл в г. Бад-Швартау, мне был назначен день операции в мае 2006 года. Через 14 дней должна была состояться свадьба нашей младшей дочери. Мне так хотелось снова быть в форме к этому дню. Были пройдены обычные для такого случая предварительные обследования. При этом выяснилось, что у меня, кроме того, увеличенная простата, так называемая, доброкачественная гиперплазия предстательной железы и её перед операцией надо (с помощью медикаментов) уменьшить.

Брахитерапия прошла по плану: мне были имплантированы 81 микро-источник радиоактивного излучения (так называемые „Seeds“). Через 2 дня я уже был дома, доделал оставшиеся работы в саду и приступил к подготовке свадьбы вместе с моей супругой. Как и ожидалось, свадьбы пела и плясала до самого утра. Я хорошо перенёс этот праздник, хотя и пришлось смириться с побочным действием (частые позывы к мочеиспусканию и частое мочеиспускание). Со временем возникла эректильная дисфункция. Для её устранения я принимаю таблетки, так называемые, PD 5- ингибиторы.

Прошло вот уже почти 3 года после проведённой брахитерапии. Могу сказать, что чувствую я себя хорошо, рецидива рака не было. С позиции сегодняшнего дня я считаю брахитерапию одним из лучших и самых щадящих методов лечения карциномы простаты. Однако я рекомендую каждому мужчине проходить профилактические осмотры, а в дополнении к н им через равные промежутки времени определять значение ПСА. Оно, хотя и не является опухолевым маркёром, но его следует рассматривать в качестве очень важного медицинского параметра. При жалобах на состояние мочевого пузыря и простаты следует своевременно обратиться к урологу. Сознаюсь, я, пожалуй, долго медлил. Возможно, я создал бы более благоприятные медицинские предпосылки для проведения брахитерапии, например, меньше количество микро-источников „Seeds “. Но, как говорится, знать бы, где упасть, там бы и соломку подстелил. Супругу или супруга тоже надо открыто проинформировать об изменениях в сфере здоровья, которые отрицательно сказываются или могут сказаться на половой жизни. По моему убеждению, это будет иметь положительное влияние на укреплении взаимного доверия и обоюдного согласия. Однако при этом медицинские мероприятия, направленные на лечение заболевания как такового, например, рака, должны постоянно находиться в центре внимания.